Coast to Coast: Chicago day 2°

IMG_7701

1 Novembre – Chicago

Buon giorno Chicago!

Good morning Chicago!

Con lo stesso entusiasmo di ieri, dopo una gustosa colazione, ci mettiamo in marcia e decidiamo di trascorrere la mattinata a Oak Park, un quartiere bellissimo, pieno di case in stile vittoriano e di verde tutt’intorno. Cogliamo così l’occasione per salire sulla caratteristica linea L che serve tutta la città.

With the same enthusiasm of yesterday, after a delicious breakfast, we decide to spend the morning in Oak Park, a beautiful neighbourhood, full of Victorian houses and green all around. We would like to take the opportunity to get on the L line feature that serves the whole city.

coast to coast ilaria bianchicoast to coast ilaria bianchicoast to coast ilaria bianchi

IMG_7679
IMG_7638

Abbiamo visitato la casa in cui è nato e cresciuto Ernst Emingway grazie a un intimo tour guidato con un signore americano; abbiamo soddisfatto la curiosità di vedere queste meravigliose case in stile vittoriano al loro interno e di conoscere meglio la storia di un uomo che da sempre mi ha affascinato. In questi momenti si rivive l’anima del tempo trascorso tra quelle mura e la storia di una persona che ha lasciato tanto di sè e che ha arricchito tutta l’umanità.

We visited the House where was born Ernst Emingway thanks to an intimate guided tour with an American gentleman; we satisfied the curiosity of seeing these wonderful Victorian style houses within them and to learn more about the story of a man who has always fascinated me. In these moments you revive the soul of time elapsed between those walls and the story of a person who has left so much of himself and that has enriched all of humanity.

coast to coast ilaria bianchiIMG_7624coast to coast ilaria bianchiIMG_7622coast to coast ilaria bianchi

Il giro è proseguito con la visita della casa studio del grandissimo architetto americano Frank Lloyd Wright, precursore di un nuovo stile architettonico, spirituale e ricco di influenza giapponese, grazie ai suoi numerosi viaggi fin dal 1900. Interessantissima la visita e le spiegazioni (inserí la luce, gli spazi, i vetri lavorati etc).

Particolare l’albero centenario nel giardino che portò da un suo viaggio in Giappone, peccato per l’odore dei suoi frutti proprio in questi mesi dell’anno….sottolineo che ne avevo pestato uno all’ingresso e il mio ragazzo Anthony, per tutta la durata della visita, ha cercato la scarpa incriminata ahah…

The tour continued with a visit to the home of great American architect Frank Lloyd Wright, the precursor of a new architectural style, spiritual wealth of Japanese influence, thanks to his many travels since 1900. Interesting visits and explanations (inserí light, spaces, machined glass etc).

Particular the centenary tree in the garden that he brought from his trip in Japan, shame about the smell of its fruits in these months of the year… I emphasize that I stepped on one at the entrance and my boyfriend Anthony for the duration of the visit, sought the offending shoe ahah…

coast to coast ilaria bianchicoast to coast ilaria bianchi

Halloween invade le strade, gli americani non perdono occasione per addobbare le loro meravigliose case e giardini.

Halloween invades the streets, Americans don’t lose opportunity to decorate their beautiful houses and gardens.

IMG_7641IMG_7640

Giro relax sulla State, poi sulla Michigan Avenue e le sue numerose boutique, fino al John Hancock Observatory dove siamo saliti all’ultimo piano per vedere tutta Chicago illuminata.

Relaxing ride on State, then on Michigan Avenue and its numerous boutiques, until John Hancock Observatory where we climbed to the top floor to see all Chicago lit.

coast to coast ilaria bianchiIMG_7715

La serata l’abbiamo trascorsa al famosissimo “Buddy Guy’s leggends” ad ascoltare il buon sano Blues con Johnny Rawls e la sua band….il locale è grande e popolato da gente tranquilla e profondamente vogliosa di vero sound…eravamo davvero emozionati e ci sentivamo catapultati in un’atmosfera surreale; poi colpo di scena, sbuca sul palco Buddyyyyyyyyyy…dopo un sorso di liquore e un colpo di tosse per scaldare la voce, ci ha deliziati con la sua voce. Non potevamo aspettarcelo ed è stato uno spettacolo unico! Ci siamo fatti poi firmare il cd e abbiamo scattato una foto insieme. Mi tremavano le gambe! Serata davvero emozionante, trascorsa nella scia del Blues, la musica dell’anima. Spero vi sia piaciuta anche questa tappa, vi aspetto per la prossima!!!

We spent the evening at the famous “Buddy Guy’s leggends” to hear good Blues sound with Johnny Rawls and his band …. the restaurant is big and populated by peaceful people and deeply craving real sound … we were really excited and we were catapulted into a surreal atmosphere; then twist, emerges onstage Buddyyyyyyyyyy … after a sip of liquor and a cough to warm the voice, delighted us with his voice. We sort of expect and was a unique show! We then sign the cd and we take a picture together. I trembled her legs! Really exciting evening spent in the wake of Blues, soul music. I hope you’ve enjoyed this leg, I wait for the next!

coast to coast ilaria bianchicoast to coast ilaria bianchicoast to coast ilaria bianchicoast to coast ilaria bianchicoast to coast ilaria bianchi

3 thoughts on “Coast to Coast: Chicago day 2°

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...